La société française kommer nå i en ny og kraftig revidert utgave. Boka gir en grundig innføring i franske samfunnsforhold. Den gjennomgår systematisk en rekke viktige temaer som, politiske institusjoner, de politiske partiene, undervisningssystemet, rettsvesenet og Frankrike og Europa. Nyere reformer satt i verk etter valget i 2007 er også med i denne utgaven.

Boka er viktig for både studenter og lærere i fransk, for institusjoner og enkeltpersoner som ønsker å orientere seg om franske samfunnsforhold.

La société française. Une introduction se veut une approche thématique de la société française.

Les institutions politiques, l'enseignement, la justice, la vie politique,..l'immigration, les minorités ethniques, la France et l'Europe, y sont, entre autres, systématiquement présentés et surtout discutés. Ce livre est en effet le fruit de la longue activité pédagogique de l'auteur, maître de conférences à l'Université d'Oslo, où pendant de longues années il a été le responsable de la discipline "civilisation française " au département d'études classiques et romanes. Nommé, en 1999, professeur invité à l'Université de La Habana à Cuba, Pedro Estop Garanto y a enseigné la civilisation française aux étudiants de la Faculté des langues étrangères, jusqu'à l'automne 2006.

L'ambition de ce livre est de donner aux étudiants et enseignants de français, comme à tous ceux qui ont la "curiosité" de la France, une présentation claire et pédagogiquement rigoureuse des institutions.
L'espoir de son auteur est de contribuer à en faire comprendre la spécificité et le fonctionnement.

Pedro Estop Garanto har i mange år vært førsteamanuensis ved Klassisk og romansk institutt ved Universitetet i Oslo, med ansvar for fransk kulturkunnskap.